English AI Voice Editor в команду

Навыки

• AI-инструменты в работе
• Внимание к деталям
• YouTube

О компании и продукте

• Развиваем YouTube-проект с аудиторией 200 000+ подписчиков. Создаём сюжетные 3D-анимации по вселенной Poppy Playtime для англоязычной аудитории.

Задачи

• Генерировать английские реплики с помощью AI-инструментов
• Подбирать наиболее удачные варианты озвучки
• Настраивать интонацию, темп, эмоции и подачу каждой реплики
• Проверять качество озвучки перед передачей звукорежиссёру

Требования

• Хорошее понимание английского языка
• Чувство интонации, эмоций и актёрской подачи
• Внимательность к деталям
• Умение понимать смысл сцены и передавать его через голос

Будет плюсом

• Опыт работы с AI-озвучкой
• Опыт работы со звуком, дубляжом или режиссурой озвучивания
• Опыт работы с YouTube-контентом, анимацией или играми
• Чувствуешь эмоции и умеешь слышать, когда реплика звучит "не так"
• Понимаешь, что одна и та же фраза может звучать совершенно по-разному в зависимости от интонации
• Не останавливаешься на первом результате, а добиваешься максимально естественного звучания
• Хочешь участвовать в создании качественного англоязычного контента
• Стартовая оплата - 20-30$ за полностью подготовленную озвучку одной серии
• По мере роста проекта и увеличения объёма работы условия будут пересматриваться
• Пиши сюда
• borsch_n
• Пожалуйста, сразу отправляй
• Кратко о себе и своём опыте
• Есть ли опыт работы с AI-голосами
• Примеры работ (если есть)

Паспорт вакансии

История публикации

Откуда что взялось

Отмечено то, что вывели мы. Без пометки — значение назвал работодатель.

Почему на этом месте в выдаче

Порядок выдачи объявлен контрактом: свежесть решает между днями, полнота и зарплата — внутри дня.